Элтекс

производство оборудования для телекоммуникаций
http://forum.eltex-co.ru/

smg1016M сообщение об ошибке

http://forum.eltex-co.ru/viewtopic.php?f=7&t=2171

Страница 1 из 1

smg1016M сообщение об ошибке

Добавлено: 13 апр 2012 13:14
Павел Петрович
V.2.9.03. L. Build: Dec 28 2011 10:56:24 Версия ПО
2.4.126 Версия SIP-адаптера

в syslog включено передавать данные только об авариях
пришло 1 сообщение об ошибке
напишите пожалуйста, что это значит?

<11> <smg1016> 9:11:40.302564 [ERR ] Conn[3016]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 101. Result -65515. Response len 0

Добавлено: 13 апр 2012 19:30
Павел Петрович
вот ещё за день накопилось

<11> <smg1016> 13:20:08.329294 [ERR ] Conn[3004]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 101. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:08.412099 [ERR ] Conn[302c]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 101. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.341383 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.362221 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.401467 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.422280 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.482203 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.507479 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.528217 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.552958 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.947546 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.968218 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:09.993116 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:10.023217 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 400. Result -65515. Response len 0
<11> <smg1016> 13:20:10.558155 [ERR ] Conn[3041]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 101. Result -65515. Response len 0

Re: smg1016M сообщение об ошибке

Добавлено: 17 апр 2012 09:55
Bokrenok
Павел Петрович писал(а):V.2.9.03. L. Build: Dec 28 2011 10:56:24 Версия ПО
2.4.126 Версия SIP-адаптера

в syslog включено передавать данные только об авариях
пришло 1 сообщение об ошибке
напишите пожалуйста, что это значит?

<11> <smg1016> 9:11:40.302564 [ERR ] Conn[3016]: VAPI CB Req. Level 0. RequestId 101. Result -65515. Response len 0


Это сообщение об ошибке от модуля SM-VP-300.
Создание соединения не удалось по причине перегрузки SPU (Stream Processing Unit)

Для диагностики причины надо снять немного логов при повторении ситуации (по-возможности, сразу после появления сообщения):

1) подключиться к устройству по telnet/ssh,
2) командой tracemode перейти в режим трассировок
3) ввести команду: mspcshow
4) отключиться командой exit

Результат из пункта 3 - выложить сюда или письмом в техподдержку со ссылкой на эту тему.

Добавлено: 17 апр 2012 13:32
Павел Петрович
SMG> mspcshow
10:30:46.830652 [ERR ] msp[0]. State 'Not.Present'
10:30:46.830864 [ERR ] msp[1]. State 'Not.Present'
10:30:46.830976 [ERR ] msp[2]. State 'Not.Present'
10:30:46.831104 [INFO] msp[3]. State 'Work'. selected [61046]; payload [1890]
create_req / created : 61046 / 60903
destroy_req / destroyed : 61020 / 61016
10:30:46.831258 [3000] State 'Disabled' [414902]. Codec G.711A [1 / 1]:[0 / 0]. Port UNDEF_FF:255:255. RTP
10:30:46.831367 [3001] State 'Disabled' [414902]. Codec G.711A [1 / 1]:[0 / 0]. Port UNDEF_FF:255:255. RTP
10:30:46.831469 [3002] State 'Disabled' [414902]. Codec G.711A [1 / 1]:[0 / 0]. Port UNDEF_FF:255:255. RTP
10:30:46.831556 [3003] State ' Active ' [ 59]. Codec G.711A [495 / 494]:[494 / 494]. Port SIPT:0282. RTP
10:30:46.831653 [3004] State ' Active ' [ 864]. Codec G.711A [479 / 475]:[479 / 478]. Port SIPT:036f. RTP
10:30:46.831742 [300e] State ' Active ' [ 267]. Codec G.711A [482 / 482]:[481 / 481]. Port SIPT:04b0. RTP
10:30:46.832119 [3015] State ' Active ' [ 27]. Codec G.711A [479 / 478]:[478 / 478]. Port SIPT:0546. RTP
10:30:46.832240 [3016] State ' Active ' [ 31]. Codec G.711A [515 / 514]:[515 / 514]. Port SIPT:02a0. RTP
10:30:46.832340 [3017] State ' Active ' [ 28]. Codec G.711A [482 / 482]:[481 / 481]. Port SIPT:0549. RTP
10:30:46.832426 [3019] State ' Active ' [ 246]. Codec G.711A [475 / 473]:[474 / 474]. Port SIPT:01d9. RTP
10:30:46.832533 [301a] State ' Active ' [ 28]. Codec G.711A [501 / 500]:[500 / 500]. Port SIPT:02a7. RTP
10:30:46.832619 [301d] State ' Active ' [ 23]. Codec G.711A [484 / 482]:[483 / 483]. Port SIPT:02b0. RTP
10:30:46.832718 [301e] State 'Disabled' [ 22]. Codec G.711A [478 / 478]:[477 / 477]. Port SIPT:054a. RTP
10:30:46.832803 [301f] State ' Active ' [ 9]. Codec G.711A [479 / 478]:[478 / 478]. Port SIPT:054b. RTP
10:30:46.832902 [3022] State 'Disabled' [ 14]. Codec G.711A [479 / 479]:[478 / 478]. Port SIPT:0551. RTP
10:30:46.832988 [3023] State ' Active ' [ 10]. Codec G.711A [484 / 482]:[483 / 483]. Port SIPT:02b8. RTP
10:30:46.833089 [3025] State ' Active ' [ 2]. Codec G.711A [497 / 495]:[496 / 496]. Port SIPT:0555. RTP
10:30:46.833176 [3026] State ' Active ' [ 3]. Codec G.711A [490 / 488]:[489 / 489]. Port SIPT:02bf. RTP
10:30:46.833281 [3027] State ' Active ' [ 1]. Codec G.711A [498 / 497]:[497 / 497]. Port SIPT:02c1. RTP
10:30:46.833372 [3036] State ' Active ' [ 192]. Codec G.711A [496 / 495]:[495 / 495]. Port SIPT:020c. RTP
10:30:46.833494 [3046] State ' Active ' [ 556]. Codec G.711A [480 / 479]:[479 / 479]. Port SIPT:00a1. RTP
10:30:46.833608 [3054] State ' Active ' [ 337]. Codec G.711A [503 / 499]:[502 / 502]. Port SIPT:017c. RTP
10:30:46.833719 [305e] State ' Active ' [ 120]. Codec G.711A [498 / 498]:[497 / 497]. Port SIPT:024b. RTP
10:30:46.833806 [3060] State ' Active ' [ 109]. Codec G.711A [494 / 493]:[493 / 493]. Port SIPT:050f. RTP
10:30:46.833916 [3061] State ' Active ' [ 318]. Codec G.711A [488 / 488]:[487 / 487]. Port SIPT:0476. RTP
10:30:46.834004 [3063] State ' Active ' [ 305]. Codec G.711A [471 / 471]:[470 / 470]. Port SIPT:0479. RTP
10:30:46.834129 [3065] State ' Active ' [ 106]. Codec G.711A [493 / 492]:[492 / 492]. Port SIPT:0254. RTP
10:30:46.834219 [3070] State ' Active ' [ 85]. Codec G.711A [483 / 483]:[482 / 482]. Port SIPT:0268. RTP
10:30:46.834365 [3072] State ' Active ' [ 299]. Codec G.711A [475 / 474]:[474 / 474]. Port SIPT:01a3. RTP
10:30:46.834452 [3073] State ' Active ' [ 80]. Codec G.711A [461 / 460]:[460 / 460]. Port SIPT:0522. RTP
10:30:46.834555 [INFO] msp[3]: idle [98]. used [30]. active_cnt [30]
10:30:46.834633 [INFO] msp[3]: confIdle [16]. confUsed [0].
10:30:46.834787 [INFO] msp[4]. State 'Work'. selected [61046]; payload [2646]
create_req / created : 61046 / 60919
destroy_req / destroyed : 61004 / 61004
10:30:46.834975 [4004] State ' Active ' [ 126]. Codec G.711A [483 / 482]:[482 / 482]. Port SIPT:0248. RTP
10:30:46.835104 [4005] State ' Active ' [ 125]. Codec G.711A [478 / 475]:[477 / 477]. Port SIPT:024a. RTP
10:30:46.835194 [4008] State ' Active ' [ 116]. Codec G.711A [472 / 472]:[471 / 471]. Port SIPT:024e. RTP
10:30:46.835319 [400b] State ' Active ' [ 312]. Codec G.711A [476 / 475]:[475 / 475]. Port SIPT:0474. RTP
10:30:46.835408 [400d] State ' Active ' [ 312]. Codec G.711A [490 / 490]:[489 / 489]. Port SIPT:0477. RTP
10:30:46.835520 [400e] State ' Active ' [ 102]. Codec G.711A [492 / 490]:[491 / 491]. Port SIPT:0256. RTP
10:30:46.835608 [4011] State ' Active ' [ 95]. Codec G.711A [491 / 490]:[490 / 490]. Port SIPT:025d. RTP
10:30:46.835754 [4013] State ' Active ' [ 88]. Codec G.711A [466 / 464]:[465 / 465]. Port SIPT:0519. RTP
10:30:46.835846 [4019] State ' Active ' [ 82]. Codec G.711A [478 / 478]:[477 / 477]. Port SIPT:0520. RTP
10:30:46.835951 [401c] State ' Active ' [ 81]. Codec G.711A [479 / 477]:[478 / 478]. Port SIPT:0270. RTP
10:30:46.836037 [4020] State ' Active ' [ 78]. Codec G.711A [462 / 460]:[461 / 461]. Port SIPT:0276. RTP
10:30:46.836137 [4024] State ' Active ' [ 57]. Codec G.711A [465 / 465]:[464 / 464]. Port SIPT:052f. RTP
10:30:46.836224 [4025] State ' Active ' [ 1807]. Codec G.711A [481 / 481]:[480 / 480]. Port SIPT:0433. RTP
10:30:46.836308 [4028] State ' Active ' [ 61]. Codec G.711A [491 / 491]:[490 / 490]. Port SIPT:0281. RTP
10:30:46.836393 [4029] State ' Active ' [ 285]. Codec G.711A [478 / 477]:[477 / 477]. Port SIPT:01b3. RTP
10:30:46.836477 [402d] State ' Active ' [ 52]. Codec G.711A [470 / 470]:[469 / 469]. Port SIPT:0287. RTP
10:30:46.836573 [402e] State ' Active ' [ 279]. Codec G.711A [480 / 479]:[479 / 479]. Port SIPT:01bc. RTP
10:30:46.836659 [4032] State ' Active ' [ 31]. Codec G.711A [478 / 477]:[477 / 477]. Port SIPT:053a. RTP
10:30:46.836744 [4034] State ' Active ' [ 42]. Codec G.711A [477 / 475]:[476 / 476]. Port SIPT:0295. RTP
10:30:46.836843 [4035] State ' Active ' [ 32]. Codec G.711A [479 / 477]:[478 / 478]. Port SIPT:053e. RTP
10:30:46.836949 [4038] State ' Active ' [ 32]. Codec G.711A [476 / 475]:[475 / 475]. Port SIPT:0541. RTP
10:30:46.837057 [403b] State ' Active ' [ 32]. Codec G.711A [466 / 466]:[465 / 465]. Port SIPT:029f. RTP
10:30:46.837143 [403c] State ' Active ' [ 27]. Codec G.711A [481 / 479]:[480 / 480]. Port SIPT:0548. RTP
10:30:46.837245 [403e] State ' Active ' [ 28]. Codec G.711A [453 / 453]:[452 / 452]. Port SIPT:02a5. RTP
10:30:46.837334 [403f] State ' Active ' [ 28]. Codec G.711A [444 / 442]:[443 / 443]. Port SIPT:02a8. RTP
10:30:46.837433 [4041] State ' Active ' [ 25]. Codec G.711A [474 / 473]:[473 / 473]. Port SIPT:02ae. RTP
10:30:46.837518 [4043] State ' Active ' [ 22]. Codec G.711A [489 / 488]:[488 / 488]. Port SIPT:02b3. RTP
10:30:46.837621 [4044] State ' Active ' [ 5]. Codec G.711A [482 / 480]:[481 / 481]. Port SIPT:054c. RTP
10:30:46.837707 [4045] State ' Active ' [ 9]. Codec G.711A [483 / 483]:[482 / 482]. Port SIPT:054e. RTP
10:30:46.837814 [4046] State ' Active ' [ 14]. Codec G.711A [477 / 474]:[476 / 476]. Port SIPT:054f. RTP
10:30:46.837901 [4047] State ' Active ' [ 8]. Codec G.711A [490 / 488]:[489 / 489]. Port SIPT:0552. RTP
10:30:46.837999 [4048] State ' Active ' [ 4]. Codec G.711A [470 / 467]:[469 / 469]. Port SIPT:0554. RTP
10:30:46.838086 [4049] State ' Active ' [ 224]. Codec G.711A [486 / 485]:[485 / 485]. Port SIPT:01e9. RTP
10:30:46.838194 [404a] State ' Active ' [ 7]. Codec G.711A [492 / 492]:[491 / 491]. Port SIPT:02bb. RTP
10:30:46.838281 [404b] State ' Active ' [ 599]. Codec G.711A [467 / 465]:[466 / 466]. Port SIPT:079e. RTP
10:30:46.838381 [404c] State ' Active ' [ 5]. Codec G.711A [474 / 473]:[473 / 473]. Port SIPT:02bd. RTP
10:30:46.838489 [404d] State ' Active ' [ 3]. Codec G.711A [459 / 458]:[458 / 458]. Port SIPT:02c0. RTP
10:30:46.838588 [404e] State ' Active ' [ 1]. Codec G.711A [483 / 483]:[482 / 482]. Port SIPT:02c2. RTP
10:30:46.838675 [4050] State ' Active ' [ 213]. Codec G.711A [440 / 440]:[439 / 439]. Port SIPT:01f2. RTP
10:30:46.838778 [406b] State ' Active ' [ 368]. Codec G.711A [482 / 479]:[481 / 481]. Port SIPT:015e. RTP
10:30:46.838882 [406e] State ' Active ' [ 164]. Codec G.711A [477 / 476]:[476 / 476]. Port SIPT:0227. RTP
10:30:46.838986 [406f] State ' Active ' [ 163]. Codec G.711A [470 / 470]:[469 / 469]. Port SIPT:0229. RTP
10:30:46.839090 [INFO] msp[4]: idle [86]. used [42]. active_cnt [42]
10:30:46.839180 [INFO] msp[4]: confIdle [16]. confUsed [0].
10:30:46.839273 [INFO] msp[5]. State 'Work'. selected [61045]; payload [3213]
create_req / created : 61045 / 60903
destroy_req / destroyed : 60994 / 60994
10:30:46.839443 [5001] State ' Active ' [ 24]. Codec G.711A [483 / 482]:[482 / 482]. Port SIPT:02af. RTP
10:30:46.839580 [5002] State ' Active ' [ 22]. Codec G.711A [484 / 483]:[483 / 483]. Port SIPT:02b2. RTP
10:30:46.839722 [5003] State ' Active ' [ 21]. Codec G.711A [495 / 495]:[494 / 494]. Port SIPT:02b4. RTP
10:30:46.839827 [5004] State ' Active ' [ 16]. Codec G.711A [477 / 476]:[476 / 476]. Port SIPT:02b5. RTP
10:30:46.839938 [5005] State ' Active ' [ 15]. Codec G.711A [481 / 481]:[480 / 480]. Port SIPT:02b6. RTP
10:30:46.840037 [5006] State ' Active ' [ 939]. Codec G.711A [477 / 476]:[476 / 476]. Port SIPT:031a. RTP
10:30:46.840139 [5007] State ' Active ' [ 11]. Codec G.711A [474 / 471]:[473 / 473]. Port SIPT:0550. RTP
10:30:46.840237 [5008] State ' Active ' [ 6]. Codec G.711A [479 / 478]:[478 / 478]. Port SIPT:0553. RTP
10:30:46.840335 [500a] State ' Active ' [ 6]. Codec G.711A [485 / 483]:[484 / 484]. Port SIPT:02bc. RTP
10:30:46.840436 [500b] State ' Active ' [ 5]. Codec G.711A [474 / 472]:[473 / 473]. Port SIPT:02be. RTP
10:30:46.840551 [500c] State ' Active ' [ 195]. Codec G.711A [488 / 488]:[487 / 487]. Port SIPT:0205. RTP
10:30:46.840638 [500d] State ' Active ' [ 1]. Codec G.711A [474 / 471]:[473 / 473]. Port SIPT:0556. RTP
10:30:46.840740 [500f] State ' Active ' [ 354]. Codec G.711A [483 / 481]:[482 / 482]. Port SIPT:0454. RTP
10:30:46.840838 [5011] State ' Active ' [ 184]. Codec G.711A [462 / 460]:[461 / 461]. Port SIPT:04dc. RTP
10:30:46.840924 [5015] State ' Active ' [ 350]. Codec G.711A [471 / 471]:[470 / 470]. Port SIPT:016c. RTP
10:30:46.841046 [5018] State ' Active ' [ 161]. Codec G.711A [486 / 485]:[485 / 485]. Port SIPT:04e1. RTP
10:30:46.841133 [5019] State ' Active ' [ 915]. Codec G.711A [481 / 481]:[480 / 480]. Port SIPT:033c. RTP
10:30:46.841229 [5020] State ' Active ' [ 169]. Codec G.711A [476 / 476]:[475 / 475]. Port SIPT:0220. RTP
10:30:46.841319 [502e] State ' Active ' [ 146]. Codec G.711A [489 / 487]:[488 / 488]. Port SIPT:0236. RTP
10:30:46.841404 [5030] State ' Active ' [ 136]. Codec G.711A [473 / 472]:[472 / 472]. Port SIPT:04fa. RTP
10:30:46.841490 [5035] State ' Active ' [ 135]. Codec G.711A [482 / 482]:[481 / 481]. Port SIPT:023c. RTP
10:30:46.841592 [503a] State ' Active ' [ 128]. Codec G.711A [472 / 472]:[471 / 471]. Port SIPT:0242. RTP
10:30:46.841679 [503d] State ' Active ' [ 126]. Codec G.711A [491 / 491]:[490 / 490]. Port SIPT:0249. RTP
10:30:46.841765 [5042] State ' Active ' [ 827]. Codec G.711A [490 / 489]:[489 / 489]. Port SIPT:06f7. RTP
10:30:46.842471 [5043] State ' Active ' [ 284]. Codec G.711A [479 / 479]:[478 / 478]. Port SIPT:0494. RTP
10:30:46.842581 [5045] State ' Active ' [ 112]. Codec G.711A [473 / 471]:[472 / 472]. Port SIPT:0510. RTP
10:30:46.842667 [5048] State ' Active ' [ 288]. Codec G.711A [471 / 470]:[470 / 470]. Port SIPT:01ad. RTP
10:30:46.842764 [504e] State ' Active ' [ 95]. Codec G.711A [480 / 477]:[479 / 479]. Port SIPT:025e. RTP
10:30:46.842850 [5050] State ' Active ' [ 90]. Codec G.711A [459 / 459]:[458 / 458]. Port SIPT:0261. RTP
10:30:46.842953 [5056] State ' Active ' [ 438]. Codec G.711A [469 / 468]:[468 / 468]. Port SIPT:0418. RTP
10:30:46.843040 [505a] State ' Active ' [ 81]. Codec G.711A [486 / 484]:[485 / 485]. Port SIPT:026e. RTP
10:30:46.843142 [5061] State ' Active ' [ 71]. Codec G.711A [483 / 483]:[482 / 482]. Port SIPT:0278. RTP
10:30:46.843228 [5062] State ' Active ' [ 62]. Codec G.711A [477 / 477]:[476 / 476]. Port SIPT:052d. RTP
10:30:46.843322 [5063] State ' Active ' [ 256]. Codec G.711A [449 / 446]:[448 / 448]. Port SIPT:01cf. RTP
10:30:46.843409 [5064] State ' Active ' [ 58]. Codec G.711A [489 / 488]:[488 / 488]. Port SIPT:0530. RTP
10:30:46.843493 [5067] State ' Active ' [ 41]. Codec G.711A [462 / 459]:[461 / 461]. Port SIPT:0532. RTP
10:30:46.843594 [5068] State ' Active ' [ 56]. Codec G.711A [487 / 486]:[486 / 486]. Port SIPT:0283. RTP
10:30:46.843679 [506c] State ' Active ' [ 45]. Codec G.711A [461 / 461]:[460 / 460]. Port SIPT:0539. RTP
10:30:46.843784 [506e] State ' Active ' [ 47]. Codec G.711A [477 / 476]:[476 / 476]. Port SIPT:028f. RTP
10:30:46.843900 [506f] State ' Active ' [ 43]. Codec G.711A [493 / 491]:[492 / 492]. Port SIPT:0291. RTP
10:30:46.843987 [5072] State ' Active ' [ 39]. Codec G.711A [455 / 454]:[454 / 454]. Port SIPT:0296. RTP
10:30:46.844128 [5073] State ' Active ' [ 37]. Codec G.711A [471 / 468]:[470 / 470]. Port SIPT:0298. RTP
10:30:46.844228 [5077] State ' Active ' [ 34]. Codec G.711A [476 / 475]:[475 / 475]. Port SIPT:029e. RTP
10:30:46.844338 [5078] State ' Active ' [ 957]. Codec G.711A [482 / 480]:[481 / 481]. Port SIPT:0301. RTP
10:30:46.844484 [5079] State ' Active ' [ 21]. Codec G.711A [478 / 476]:[477 / 477]. Port SIPT:0545. RTP
10:30:46.844573 [507a] State ' Active ' [ 17]. Codec G.711A [483 / 481]:[482 / 482]. Port SIPT:0547. RTP
10:30:46.844705 [507b] State ' Active ' [ 754]. Codec G.711A [479 / 476]:[478 / 478]. Port SIPT:03db. RTP
10:30:46.844792 [507c] State ' Active ' [ 31]. Codec G.711A [469 / 468]:[468 / 468]. Port SIPT:02a1. RTP
10:30:46.844946 [507d] State ' Active ' [ 29]. Codec G.711A [472 / 472]:[471 / 471]. Port SIPT:02a3. RTP
10:30:46.845039 [507e] State ' Active ' [ 28]. Codec G.711A [452 / 449]:[451 / 451]. Port SIPT:02a6. RTP
10:30:46.845136 [507f] State ' Active ' [ 27]. Codec G.711A [473 / 471]:[472 / 472]. Port SIPT:02a9. RTP
10:30:46.845226 [INFO] msp[5]: idle [77]. used [51]. active_cnt [51]
10:30:46.845340 [INFO] msp[5]: confIdle [16]. confUsed [0].

Добавлено: 18 апр 2012 14:54
Женя
Предлагаю пренести общение в переписку по e-mail или по телефону, а потом тут сообщить результат.
Мой адрес есть в профиле, номер телефона 3838 2728331 д 3010
Часовой пояс: UTC+07:00
Страница 1 из 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/