Страница 1 из 1

TAU-72.IP и русский язык

Добавлено: 07 авг 2012 11:05
alexborodach
TAU-72.IP "tau72" (2.1.2)
Linux version (244 Thu Jun 21 14:58:19 NOVT 2012)
Firmware version (GA_10_23_02_03)
BPU version (TAU72 PLD v20120604 date: 2012 Jun 4 time 16:4:48)
+
asterisk 10.7.0

При прописывании pbx\ports
К примеру, Для порта №1 прописываю username = "Иванов И.И."
При звонке на sip - телефон высвечиваются "каракули".

Проблема с кодировкой ?

Добавлено: 08 авг 2012 15:11
IL_S
проблема в сип телефонах - очень редко кто поддерживает русский язык
asterisk не вносит изменения в имя абонента - что шлюз передаёт то он и отправляет дальше могу посоветовать либо писать транслитом либо не использовать имена. либо средствами астериска отрезать или транслитерировать имена пользователей. для транслитерации придется использовать внешнию программу т.к. сам астериск такого не умеет

Добавлено: 08 авг 2012 16:46
alexborodach
Но в настройках телефонов (yealink 22,26, 38) имена тоже забиты по русски и они отображаются нормально.

Добавлено: 08 авг 2012 18:05
Женя
Возможно ли снять tcpdump удачной и неудачной попытки передачи имени абонента?
и прислать на мой адрес.

Добавлено: 09 авг 2012 16:57
IL_S
Женя писал(а):Возможно ли снять tcpdump удачной и неудачной попытки передачи имени абонента?
и прислать на мой адрес.

да, тоже слышал про такие телефоны, видимо там в UTF-8 хранится передаётся, кстати как телефоны? работают не виснут?

Добавлено: 10 авг 2012 13:01
alexborodach
дамп сниму позже.

А телефоны - мне нравятся. Качество отменное. Правда я других в руках не держал. ;)