SMG и Avaya Display

[psn]

Шлюз SMG-2 свежая прошивка 3.1.6 - пробую параметры передачи имен и что то не работает.
Схема: Avaya CM 6.3 - E1(ETSI) - SMG2 - E1(Euro ISDN) - TDE600
Имена абонентов на обоих сторонах "инженер".
На стороне Avaya попробовал два метода QSIG_NA и Avaya_DISPLAY с кодированием Avaya adaptation
На аппарате TDE600 имени нет.
При снятии трубки на TDE600 на дисплее телефона Avaya вижу "BY;TYTH"

trace.zip

(8.44 КБ) 218 скачиваний

[GaMiR]

Добрый день!
Уточните пожалуйста какой билд программного обеспечения 3.1.6?
В параметрах передачи имен "Метод передачи имени" и "Метод кодирования имени" в потоках E1 выбирали п. "Avaya DISPLAY" - "Avaya adaptation"?

[psn]

Добрый день!
Билд smg2_firmware_3.1.6.1189
В одном случае метод передачи - "Avaya DISPLAY", метод кодирования - "Avaya adaptation"
В другом метод передачи - QSIG_NA, метод кодирования - "Avaya adaptation"

Upd.1
Похоже декодер спотыкается на кодах символа больше 0х7F.
Собрал коды символов кириллицы имени от Avaya в ISDN транк с тильдой.

code_symb_isdn.zip

(293 байт) 238 скачиваний

Upd.2
Коды символов больше 0х7F видимо есть расширение кодовой таблицы для кириллицы, написание которых нельзя воспроизвести латиницей (Щ Ю Б Я И ....).
Тест с кодами символов ниже 0х7F.
В имени абонента Avaya прописано ~FNC.

~FNC_pbx_pstn.zip

(4.17 КБ) 219 скачиваний

Декодер отработал, на выходе получил ФЕС.
На выходе Avaya сама проводит конвертацию, достаточно только удалить тильду.
По входу соответствующее перекодирование с кодами выше 0х7F и добавить тильду.

Вот такая "каша" из кириллицы и латиницы.

Фича отличная, очень просим.

[Bokrenok]

Добрый день!
Билд smg2_firmware_3.1.6.1189
В одном случае метод передачи - "Avaya DISPLAY", метод кодирования - "Avaya adaptation"
В другом метод передачи - QSIG_NA, метод кодирования - "Avaya adaptation"

Upd.1
Похоже декодер спотыкается на кодах символа больше 0х7F.
Собрал коды символов кириллицы имени от Avaya в ISDN транк с тильдой.

Upd.2
Коды символов больше 0х7F видимо есть расширение кодовой таблицы для кириллицы, написание которых нельзя воспроизвести латиницей (Щ Ю Б Я И ....).
Тест с кодами символов ниже 0х7F.
В имени абонента Avaya прописано ~FNC.
Декодер отработал, на выходе получил ФЕС.
На выходе Avaya сама проводит конвертацию, достаточно только удалить тильду.
По входу соответствующее перекодирование с кодами выше 0х7F и добавить тильду.

Вот такая "каша" из кириллицы и латиницы.

Фича отличная, очень просим.

так, становится немного понятнее где мы ошиблись.
мы делали адаптацию под "клавиатурный маппинг" латиницы в кириллицу, с тильдой в начале, как конфигурится в самой Авае
а в поток Авая отдаёт еще немного "перекрученные" данные - часть букв заменяет на латиницу, часть на спец-коды.

спасибо за "code_symb_isdn.txt" этого нам и нехватало, чтобы полноценно поддержать Авайный стиль кодирования кириллицы

[GaMiR]

Будьте добры скиньте контакты для обратной связи. Почту написал в ЛС.